푸바 2000 음악 플레이어 Foobar2000 사용법 - 타이틀 포맷 구문 Title Formatting Syntax Reference - Generic & Context-specific fields

푸바에서 윈도우 타이틀 바에 표시되는 내용 제어, 파일 관련 기능, CD 리핑, 파일 형식 변환 등을 할 때에 쓰이는 구문(Syntax)표 입니다.

구문(Syntax)과 구문 사이에는 공백이나 기호문자를 넣을 수 있습니다.
예) %title% - %artist% : %tracknumber% @ [ %album% ] & %date%

아래의 표는 푸바의 맨 위 메뉴에서 도움말(Help) > 타이틀 형식 도움말(Title Formatting Help)에 간략하게 해석을 덧붙인 것입니다.

Title Formatting Syntax Reference - Generic & Context-specific fields
Syntax (구문)	Description (설명)
%title%	트랙 제목	트랙의 제목. 메타데이타에 곡명이 없으면 대신에 파일이름이 표시됨 Title of the track. If “title” metadata field is missing, file name is used instead.
%artist%	트랙 아티스트	트랙 아티스트. 메타데이타를 찾는 순서는 “artist”, “album artist”, “composer”, “performer”임 Name of the artist of the track. Checks following metadata fields, in this order: “artist”, “album artist”, “composer”, “performer”.
%album artist%	앨범 아티스트	트랙이 속한 앨범의 아티스트. 메타데이타를 찾는 순서는 “album artist”, “artist”, “composer”, “performer”임. "album artist"는 "artist"와는 달리 트랙아티스트가 여러명일 경우라 하더라도 앨범 전체의 아티스트 이름을 사용하여야 할 경우에 사용됨. Name of the artist of the album specified track belongs to. Checks following metadata fields, in this order: “album artist”, “artist”, “composer”, “performer”. The difference between this and %artist% is that %album artist% is intended for use where consistent value across entire album is needed even when per-track artists values vary.
%track artist%	트랙 아티스트	특정한 트랙의 아티스트의 이름. 특정한 트랙의 "artist"가 "album artist"와 다른 경우에만 표시됨. "album artist"와 함께 특정한 트랙의 아티스트를 같이 표시하려 할 때 사용됨. 예컨데, ”%album artist% - %title%[ '//' %track artist%]” 이렇게 할 경우에는 마지막에 있는 특정 트랙의 아티스트 정보가 있을 경우에만 표시됨. Name of the artist of the track; present only if %album artist% is different than %artist% for specific track. Intended for use together with %album artist%, to indicate track-specific artist info, e.g. ”%album artist% - %title%[ '//' %track artist%]” - in this case, last part will be displayed only when track-specific artist info is present.
%album%	앨범 제목	앨범이름. 특정한 트랙이 들어 있는 앨범의 이름을 표시함. 메타데이타를 찾는 순서는 “album”, “venue” 임. Name of the album specified track belongs to. Checks following metadata fields, in this order: “album”, “venue”.
%date%	앨범날짜	제작년도. 특정한 트랙이 들어 있는 앨범읠 제작 년도를 표시하며, 메타데이타의 "date" 항목을 불러옴. Recording date (year) of the album specified track belongs to, using “date” metadata field.
%genre%	장르	장르. 특정한 트랙이 들어 있는 앨범의 장르를 표시함. 메타테이타의 "genre" 항목을 불러옴. Genre of the album specified track belongs to, using “genre” metadata field.
%tracknumber%	트랙번호	트랙번호. 특정한 트랙이 들어 있는 앨범에서 해당 트랙의 번호를 두자리수로 표시함. 메타데이타에 "tracknumber" 항목이 있을 때만 가능함. Two-digit index of specified track within the album. Available only when “tracknumber” field is present in track’s metadata.
%totaltracks%	총 트랙수	총 트랙수. 특정한 트랙이 들어 있는 앨범의 전체 트랙 수를 표시함. 메타데이타에 "totaltracks" 항목이 있을 때만 가능함. Two-digit number of tracks within the album specified track belongs to. Available only when “totaltracks” field is present in track’s metadata.
%discnumber%	디스크번호	디스크 번호. 특정한 트랙이 들어 있는 앨범의 디스크 번호를 표시함. 메타데이타에 "discnumber" 또는 "disc" 항목이 있을 때만 가능함. Index of disc specified track belongs to, within the album. Available only when “discnumber”/“disc” field is present in track’s metadata.
%totaldiscs%	총 디스크 수	총 디스크 수. 특정한 트랙이 들어 있는 앨범의 총 디스크 수를 표시함. 메타데이타에 "totaldiscs" 항목이 있을 때만 가능함. Number of discs within the album specified track belongs to. Available only when “totaldiscs” field is present in track’s metadata.
%codec%	코덱	코덱 종류. 특정한 트랙의 인코딩 코덱 이름을 표시함. 정확한 코덱 이름이 분명하지 않을 때는 파일 확장자를 표시함. Name of codec used to encode the track. If exact codec name is not available, file extension is used.
%codec_profile%	코덱 프로필	코덱 프로필. 인코딩 설정에 관한 추가적인 정보를 표시함. 언제나 가능한 것은 아님. Additional information about encoding settings used. Not always available.
%filename%	파일 이름	파일 이름을 표시함. 디렉토리와 파일 확장자는 표시하지 않음. Name of file, excluding directory path and extension.
%filename_ext%	파일 이름	파일 이름. 파일 확장자를 포함한 파일 이름을 표시함. 디렉토리 경로는 표시하지 않음. Name of the file, including extension but excluding directory path.
%directoryname%	디렉토리 이름	디렉토리 이름. 파일이 들어 있는 디렉토리의 이름을 표시함. Name of the directory the file is in.
%path%	파일 경로	파일 경로. 파일의 전체 경로를 표시함. 정렬을 할 때는 "path" 대신에 "path_sort" 구문을 사용해야 함. Full path of the file. Note that %path_sort% should be use for sorting instead of %path%.
%length%	트랙 길이	트랙 길이. [HH:]MM:SS 형식으로 표시됨. Length of the track, formatted as [HH:]MM:SS.
%length_seconds%	트랙 길이	트랙 길이. 초 단위로 표시됨. Length of the track, in seconds, formatted as an integer.
%bitrate%	비트레이트	비트레이트. 트랙의 비트레이트를 초당 킬로비트(kbps)로 표시함. 재생중인 트랙의 다이나믹 VBR 비트레이트를 표시함. Bitrate of the track in kilobits per second (kbps); includes dynamic VBR bitrate display for currently played track.
%channels%	채널	채널. 트랙의 채널을 모노/ 스테레오 / 기타 로 표시함. Number of channels in the track (mono/stereo/etc).
%samplerate%	샘플레이트	샘플레이트. 트랙의 샘플레이트를 Hz 로 표시함. Sample rate of the track, in Hz.
%replaygain_track_gain% %replaygain_album_gain% %replaygain_track_peak% %replaygain_album_peak%	트랙 게인 앨범 게인 트랙 피크 게인 앨범 피크 게인	리플레이게인 정보를 표시함. ReplayGain information.
%filesize%	파일 크기	파일 크기. 파일 크기를 바이트로 표시함. Size of the file, in bytes.
%filesize_natural%	파일 크기	파일 크기. 단위는 메가바이트 또는 킬로바이트와 같이 적절하게 자동으로 정함. Size of the file, automatically formatted in appropriate units such as megabytes or kilobytes.
%last_modified%	최종 수정일	파일 최종 수정일. 파일이 최종 수정된 날짜를 YYYY-MM-DD HH:MM:SS 형식으로 표시함. Last modification time of the file, formatted as YYYY-MM-DD HH:MM:SS.
%list_total%	목록 개수	리스트레 들어 있는 (음악) 개수. 플레이리스트와 복수 태깅/이름바꿈 목록에 적용됨 Number of items on the list specified item belongs to. Applies to: playlist, list of items processed by masstagger/massrenamer, etc
%playback_time%	재생 시간	현재 재생중인 노래의 길리(시간). [HH:]MM:SS 형식으로 표시됨. 상태표시줄(statusbar)과 같이 재생정보가 표시되는 곳에만 적용됨 Current playback time, formatted as [HH:]MM:SS. Available only in contexts where playback related data is displayed, such as statusbar.
%playback_time_seconds%	재생 시간	현재 재생중인 노래의 길이(시간). 초단위로 표시됨. 상태표시줄과 같이 재생정보가 표시되는 곳에만 적용됨 Current playback time, in seconds, formatted as integer. Available only in contexts where playback related data is displayed, such as statusbar.
%playback_time_remaining%	남은 재생 시간	재생중인 노래의 남은 시간. [HH:]MM:SS 형식으로 표시됨. 상태표시줄과 같이 재생관련 정보가 표시되는 곳에만 적용됨. 재생중인 노래의 시간(Duration)을 알 수 없을 때는 불가능함. Remaining playback time, formatted as [HH:]MM:SS. Available only in contexts where playback related data is displayed, such as statusbar. Not available when duration of currently playing track is not known.
%playback_time_remaining_seconds%	남은 재생 시간	재생중인 노래의 남은 시간. 초단위로 표시됨. 상태표시줄과 같이 재생관련 정보가 표시되는 곳에만 적용됨. 재생중인 노래의 시간(길이)를 알 수 없을 때는 적용되지 않음 Remaining playback time, in seconds, formatted as integer. Available only in contexts where playback related data is displayed, such as statusbar. Not available when length of currently playing track is not known.

>> 푸바 Foobar 2000 사용법 : 글 목록